GÉNERO DEL SUSTANTIVO INGLÉS– GENDER OF NOUN

Género del sustantivo inglés. En inglés, la mayoría de las palabras sirven indistintamente para masculino y femenino, pero a veces, al igual que en español, los nombres tienen diferencias de género

Sustantivos que sirven indistintamente para masculino y para femenino

Abogado, abogada – Lawer

Amigo, amiga – Friend

Arquitecto, arquitecta – Architect

Aviador, aviadora – Aviator

Bailarín, bailarina – Dancer

Cajero, cajera – Cashier

Capitán, capitana – Captain

Cliente, clienta – Client

Dependiente, dependienta – Shop assistant

Doctor, doctora – Doctor

Escritor, escritora – Writer

Escultor, escultora – Sculptor

Gorrión, gorriona – Sparrow

Ingeniero, ingeniera – Engineer

Jefe, jefa – Boss

Ladrón, ladrona – Thief

Presidente, presidenta – President

Profesor, profesora – Teacher

Secretario, secretaria – Secretary

Trabajador, trabajadora – Worker

Sustantivos que tienen distintas terminaciones para masculino y para femenino

Rey/Reina – King/Queen

Príncipe/Princesa – Prince/Princess

Actor/Actriz – Actor/Actress

Camarero/Camarera – Waiter/Waitress

Anfitrión/Anfitriona – Host/Hostess

Dios/Diosa – God/Goddess

Heredero/Heredera – Heir/Heiress

Héroe/Heroína – Hero/Heroine

---

Sustantivos que cambian completamente en masculino y femenino

Caballero/Señora – Gentleman/Lady

Gallo/Gallina – Cock/Hen

Hermano/Hermana – Brother/Sister

Hijo/Hija – Son/Daughter

Hombre/Mujer – Man/Woman

León/Leona – Lion/Lioness

Marido/Mujer – Husband/Wife

Niño/Niña – Boy/Girl

Novio/Novia – Boyfriend/Girlfriend

Padre/Madre – Father/Mother

Sobrino/Sobrina – Nephew/Niece

Tigre/Tigresa – Tiger/Tigress

Tío/Tía – Uncle/Aunt

Toro/Vaca – Bull/Cow

Caballo/Yegua – Horse/Mare

Pato/Pata – Drake/Duck

Carnero/Oveja – Ram/Ewe

Sustantivos a los que se le añaden male/female o man/woman para diferenciar el género

Bailarín/Bailarina – Male dancer/Female dancer

Bebé niño/Bebé niña – Male baby/Female baby

Canario/Canaria – Male canary/Female canary

Gato/Gata – Male cat/Female cat

Jirafa macho/Jirafa hembra – Male giraffe/Female giraffe